# Turkish translation of Email Field (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Field (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Subject"
msgstr "Konu"
msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid ""
"You cannot send more than %number messages per hour. Please try again "
"later."
msgstr ""
"Bir saatte %number iletiden fazla ileti yollayamazsınız. Lütfen "
"daha sonra tekrar deneyin."
msgid "Your name"
msgstr "Adınız"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Sizin e-posta adresiniz"
msgid "Send e-mail"
msgstr "E-posta gönder"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "Geçerli bir e-posta adresi girmelisiniz."
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Yazı alanının boyutu"
msgid "Text field"
msgstr "Metin alanı"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "İletiniz gönderildi."
msgid ""
"The maximum number of contact form submissions a user can perform per "
"hour."
msgstr ""
"Bir kullanıcının Bir saatte gönderebileceği iletişim formu "
"sayısı."