# Javanese translation of Elysia Cron (7.x-2.9)
# Copyright (c) 2022 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elysia Cron (7.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-01 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Simpen konfigurasi"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Balékaké marang asliné"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Disabled"
msgstr "Mati"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Reset"
msgstr "Baléknā"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Default"
msgstr "Gawan"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "no"
msgstr "ora"
msgid "Custom"
msgstr "Kostum"
msgid "Overridden"
msgstr "Ditumpuk"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "!time ago"
msgstr "!time kepungkur"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Run cron"
msgstr "Nglakokaké cron"
msgid "Cron ran successfully."
msgstr "Cron uwis sukses dilakokaké."
msgid "Cron run failed."
msgstr "Cron gagal dilakokaké."
msgid "Cron could not run because an invalid key was used."
msgstr "Cron ora bisa mlaku, merga kunci ora sah sing digawé."
msgid "Cron could not run because the site is in maintenance mode."
msgstr "Cron ora bisa mlaku, merga situs lagi nang mode perawatan."