# Esperanto translation of Elysia Cron (7.x-2.8)
# Copyright (c) 2020 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elysia Cron (7.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 05:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Konservu agordojn"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restarigu la defaŭltojn"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Disabled"
msgstr "Malŝaltita"
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Reset"
msgstr "Restarigu"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "Default"
msgstr "Defaŭlto"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Custom"
msgstr "Propra"
msgid "!time ago"
msgstr "!time antaŭe"
msgid "Run cron"
msgstr "Funkciigu cron"
msgid "Cron ran successfully."
msgstr "Cron funkciis sukcese."
msgid "Cron run failed."
msgstr "Cron malsukcesis."
msgid "Cron could not run because an invalid key was used."
msgstr "Cron ne povis ekzekuti ĉar malvalida klavo estis uzi."
msgid "Cron could not run because the site is in maintenance mode."
msgstr "Cron ne povis ekzekuti ĉar la situo estas en konserva modo."