# Estonian translation of Elysia Cron (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2018 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elysia Cron (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-15 03:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Taasta vaikeseaded"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "n/a"
msgstr "puudub"
msgid "no"
msgstr "ei"
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
msgid "Overridden"
msgstr "Üle kirjutatud"
msgid "Normal"
msgstr "Tavaline"
msgid "!time ago"
msgstr "!time tagasi"
msgid "YES"
msgstr "JAH"
msgid "Last run"
msgstr "Viimati käivitus"
msgid "Debug"
msgstr "Siluma"
msgid "Run cron"
msgstr "Käivita cron"
msgid "Cron could not run because an invalid key was used."
msgstr "Cron ei saanud käivituda, kuna kasutati valet võtit."
msgid "Cron could not run because the site is in maintenance mode."
msgstr "Cron'i ei käivitatud, kuna leht on hooldusrežiimis."