# Armenian translation of Elysia Cron (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elysia Cron (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Հիշել կոնֆիգուրացիան"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Reset"
msgstr "Վերականգնել"
msgid "Weight"
msgstr "Կշիռ"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "no"
msgstr "ոչ"
msgid "!time ago"
msgstr "!time առաջ"
msgid "Cron could not run because an invalid key was used."
msgstr ""
"Cron-ը  չի կարող գործել,  քանի որ անվավեր "
"ստեղն է օգտագործվել:"
msgid "Cron could not run because the site is in maintenance mode."
msgstr ""
"Cron-ը չի կարող գործել, քանի որ կայքը "
"գտնվում է տեխնիկական սպասարկման "
"ռեժիմում:"