# Ukrainian translation of ELMS Media (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Media (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Висота"
msgid "Controls"
msgstr "Елементи керування"
msgid "Caption"
msgstr "Підпис"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Download link"
msgstr "Посилання на завантаження"
msgid "Document"
msgstr "Документ"
msgid "video"
msgstr "відео"
msgid "Course"
msgstr "Курс"
msgid "Poster"
msgstr "Плакат"
msgid "Transcript"
msgstr "Транскрипція"