# Danish translation of elFinder file manager (7.x-0.7)
# Copyright (c) 2012 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: elFinder file manager (7.x-0.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-15 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "User interface"
msgstr "Brugergrænseflade"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Image settings"
msgstr "Billedindstillinger"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Not found"
msgstr "Ikke fundet"
msgid "browse"
msgstr "vis oversigt"
msgid "Exists"
msgstr "Eksisterer"
msgid "File Browser"
msgstr "Filvælger"
msgid "Changes have been saved."
msgstr "Ændringerne er gemt."
msgid "Select"
msgstr "Vælg"
msgid "Relative"
msgstr "Relativ"
msgid "File created"
msgstr "Fil oprettet"
msgid "File browser"
msgstr "Stifinder"
msgid "Custom URL"
msgstr "Brugerdefineret URL"
msgid "Absolute"
msgstr "Absolut"
msgid "File uploads"
msgstr "Filoverførsler"
msgid "Custom path"
msgstr "Tilpasset sti"
msgid "Select a file to use from a file browser."
msgstr "Vælg en fil fra en stifinder."
msgid "No file selected"
msgstr "Ingen fil valgt"
msgid ""
"The selected file could not be used because the file does not exist in "
"the database."
msgstr "Den valgte fil kan ikke bruges, da den ikke findes i databasen."
msgid "Administer file manager"
msgstr "Administrér fil-manager"
msgid "Create new files"
msgstr "Opret nye filer"
msgid "Allow users to create new files"
msgstr "Tillad brugere at oprette filer"
msgid "Rename files and directories"
msgstr "Omdøb filer og mapper"
msgid "Add files to archive"
msgstr "Tilføj filer til arkiv"
msgid "Allow users add files to archive"
msgstr "Tillad brugere at tilføje filer til arkiv"
msgid "Resize images"
msgstr "Ændre billedestørrelser"
msgid "Allow users to resize images"
msgstr "Tillad brugere at ændre størrelse på billeder"