# Pashto translation of Elasticsearch Connector (7.x-5.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (7.x-5.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-07 22:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "Size"
msgstr "كچه"
msgid "Message"
msgstr "پيغام"
msgid "Password"
msgstr "پټ توری"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "Path"
msgstr "يونلور"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "User"
msgstr "غړی"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Page"
msgstr "پاڼه"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Hostname"
msgstr "کوربه نوم"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Count"
msgstr "شمیر"
msgid "%time ago"
msgstr "%time مخکې"
msgid "Details"
msgstr "سپړنې"
msgid "Basic"
msgstr "ساده"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "تاسو ډاډه یاست په ړنګول د %name؟"
msgid "Info"
msgstr "مالومات"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "Popular content"
msgstr "نامتو منځپانګې"
msgid "Today's:"
msgstr "نن:"
msgid "All time:"
msgstr "ټول وخت:"