# Kannada translation of Elasticsearch Connector (7.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2015 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (7.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-16 07:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Administration"
msgstr "ನಿರ್ವಹಣೆ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Size"
msgstr "ಗಾತ್ರ"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Message"
msgstr "ಸಂದೇಶ"
msgid "Password"
msgstr "ಗುಪ್ತಪದ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "ಮಾರ್ಗ"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "Unknown"
msgstr "ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Page"
msgstr "ಪುಟ"
msgid "Always"
msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ"
msgid "Never"
msgstr "ಎಂದೂ ಅಲ್ಲ"
msgid "Hostname"
msgstr "ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"
msgid "Score"
msgstr "ಅಂಕ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Location"
msgstr "ತಾಣ"
msgid "Count"
msgstr "ಲೆಕ್ಕ"
msgid "OK"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "%time ago"
msgstr "%time ಗಳ ಮೊದಲು"
msgid "Details"
msgstr "ವಿವರಣೆಗಳು"
msgid "Domain"
msgstr "ಡೊಮೈನ್"
msgid "Inactive"
msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"
msgid "Configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆ"
msgid "Basic"
msgstr "ಮೂಲಭೂತ"
msgid "Info"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Not available"
msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "Documents"
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"
msgid "details"
msgstr "ವಿವರಗಳು"
msgid "Unavailable"
msgstr "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
msgid "About"
msgstr "ಕುರಿತು"
msgid "Total Size"
msgstr "ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ"
msgid "More info"
msgstr "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Authentication type"
msgstr "ದೃಢೀಕರಣದ ಬಗೆ"