# Chinese, Simplified translation of Entity Fields Builder (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Fields Builder (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Help text"
msgstr "帮助文本"
msgid "Parent"
msgstr "父级"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Field type"
msgstr "字段类型"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Widget"
msgstr "控件"
msgid "Machine name"
msgstr "机读名称"
msgid "- Select a field type -"
msgstr "- 选择一个字段类型 -"
msgid "- Select a widget -"
msgstr "- 选择一个控件 -"
msgid "Type of data to store."
msgstr "存储的数据类型。"
msgid "Form element to edit the data."
msgstr "编辑此数据的表单元素。"
msgid "Field to share"
msgstr "字段共享"
msgid "The field %label cannot be added because it is locked."
msgstr "字段 %label 不能被添加因为它已被锁定。"
msgid "There was a problem creating field instance %label: @message."
msgstr "创建字段实例 %label 遇到问题：@message 。"
msgid "Weight for added field"
msgstr "增加的字段权重"
msgid "Existing field label"
msgstr "已存在的区块标签"
msgid "Parent for existing field"
msgstr "父目录-已存在区块"
msgid "Widget for existing field"
msgstr "现有字段的挂件。"
msgid "There was a problem creating field %label: !message"
msgstr "创建字段 %label 时出现问题：!message"