# Chinese, Traditional translation of Entity Fields Builder (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Fields Builder (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-27 08:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Help text"
msgstr "說明文字"
msgid "Parent"
msgstr "上層"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Field type"
msgstr "欄位類型"
msgid "Fields"
msgstr "欄位"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "Machine name"
msgstr "機器可讀名稱"
msgid "- Select a field type -"
msgstr "- 選擇一個欄位類型 -"
msgid "- Select a widget -"
msgstr "- 選擇一個介面工具 -"
msgid "Type of data to store."
msgstr "資料的儲存類型。"
msgid "Form element to edit the data."
msgstr "編輯資料的表單元件。"
msgid "Field to share"
msgstr "共用欄位"
msgid "The field %label cannot be added because it is locked."
msgstr "欄位被鎖定，不能新增欄位 %label。"
msgid "There was a problem creating field instance %label: @message."
msgstr "創建 %label 的欄位有問題 ：@message。"
msgid "Weight for added field"
msgstr "已新增欄位的權重"
msgid "Existing field label"
msgstr "既有欄位的標籤"
msgid "Widget for existing field"
msgstr "既有欄位的權重"
msgid "There was a problem creating field %label: !message"
msgstr "新增 %label 欄位時出現錯誤: !message"