# Japanese translation of EdStep (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EdStep (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "remove"
msgstr "除去"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Manage"
msgstr "管理"
msgid "Teaser"
msgstr "ティーザー"
msgid "Getting started"
msgstr "はじめに"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 前へ"
msgid "next ›"
msgstr "次へ ›"
msgid "Result"
msgstr "結果"
msgid "locked"
msgstr "固定"
msgid "completed"
msgstr "完了"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "No content available."
msgstr "コンテンツが見つかりません。"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "作成者:!username 作成日:!datetime"
msgid "Full content"
msgstr "全文"