# Swedish translation of Editor Notes (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2021 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Notes (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-31 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "remove"
msgstr "ta bort"
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
msgid "Display mode"
msgstr "Visningsstil"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Revision ID"
msgstr "Versions-ID"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "Plain text"
msgstr "Ren text"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrundsfärg"
msgid "Text processing"
msgstr "Bearbetning av text"
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
msgid "Requirements"
msgstr "Krav"
msgid "Permissions"
msgstr "Behörigheter"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
msgid "Usage"
msgstr "Användning"
msgid "Overlay"
msgstr "Lager"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacitet"
msgid "Bundle"
msgstr "Hopsamling"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos tool suite"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"
msgid "Filtered text (user selects text format)"
msgstr "Filtrerad text (användare väljer textformat)"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-nummer för objekt"