# Catalan translation of Editor Notes (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Notes (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "remove"
msgstr "elimina"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "Display mode"
msgstr "Mode de visualització"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID de la revisió"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Plain text"
msgstr "Text pla"
msgid "Background color"
msgstr "Color de fons"
msgid "Text processing"
msgstr "Processament de textos"
msgid "Features"
msgstr "Funcionalitats"
msgid "Requirements"
msgstr "Requeriments"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Installation"
msgstr "Instal·lació"
msgid "Usage"
msgstr "Ús"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Field Name"
msgstr "Nom del camp"
msgid "Bundle"
msgstr "Embolcall"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos tool suite"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginació"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipus d'entitat"
msgid "Filtered text (user selects text format)"
msgstr "Text filtrat (l'usuari selecciona el format de text)"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID de l'entitat"