# Polish translation of Editor Notes (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Notes (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "remove"
msgstr "usuń"
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
msgid "Display mode"
msgstr "Tryb wyświetlania"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID wersji"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Plain text"
msgstr "Czysty tekst"
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Text processing"
msgstr "Przetwarzanie tekstu"
msgid "Features"
msgstr "Funkcjonalności"
msgid "Requirements"
msgstr "Wymagania"
msgid "Permissions"
msgstr "Uprawnienia"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Installation"
msgstr "Instalacja"
msgid "Usage"
msgstr "Użycie"
msgid "Overlay"
msgstr "Nakładka"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Opacity"
msgstr "Przeźroczystość"
msgid "Bundle"
msgstr "Zestaw"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Narzędzia Chaos tools"
msgid "Pagination"
msgstr "Stronicowanie"
msgid "Entity Type"
msgstr "Typ encji"
msgid "Entity API"
msgstr "API encji"
msgid "Filtered text (user selects text format)"
msgstr "Tekst filtrowany (użytkownik wybiera format tekstu)"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID encji"