# Occitan translation of Editor Notes (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2019 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Notes (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Remove"
msgstr "Levar"
msgid "edit"
msgstr "modificar"
msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
msgid "Update"
msgstr "Metre a jorn"
msgid "remove"
msgstr "suprimir"
msgid "Notes"
msgstr "Nòtas"
msgid "Created"
msgstr "Creat(ada)"
msgid "Revision ID"
msgstr "Identificant (ID) de revision"
msgid "Width"
msgstr "Largor"
msgid "Height"
msgstr "Nautor"
msgid "Plain text"
msgstr "Tèxte brut"
msgid "Background color"
msgstr "Color de rèireplan"
msgid "Text processing"
msgstr "Tractament de tèxte"
msgid "Features"
msgstr "Foncionalitats"
msgid "Permissions"
msgstr "Permissions"
msgid "Changed"
msgstr "Modificat"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizacion"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquet"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos tool suite"
msgid "Entity API"
msgstr "Entity API"
msgid "Filtered text (user selects text format)"
msgstr "Tèxte filtrat (l'utilizaire selecciona format tèxte)"
msgid "Entity ID"
msgstr "Identificant (ID) de l'entitat"