# Italian translation of Editor Notes (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2020 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Notes (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "remove"
msgstr "rimuovi"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Display mode"
msgstr "Modalità di visualizzazione"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID revisione"
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
msgid "Plain text"
msgstr "Testo semplice"
msgid "Background color"
msgstr "Colore dello sfondo"
msgid "Text processing"
msgstr "Elaborazione del testo"
msgid "Features"
msgstr "Funzionalità"
msgid "Requirements"
msgstr "Requisiti"
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Installation"
msgstr "Installazione"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizzo"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacità"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Suite Chaos tool"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginazione"
msgid "Filtered text (user selects text format)"
msgstr "Testo filtrato (l'utente seleziona il formato del testo)"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID Entità"