# Hebrew translation of Editor Notes (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Notes (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "remove"
msgstr "הסר"
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Revision ID"
msgstr "מס' זיהוי גרסה"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
msgid "Plain text"
msgstr "טקסט פשוט"
msgid "Background color"
msgstr "צבע רקע"
msgid "Text processing"
msgstr "עיבוד טקסט"
msgid "Features"
msgstr "פיצ'רים"
msgid "Requirements"
msgstr "דרישות"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Usage"
msgstr "שימוש"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Pagination"
msgstr "דפדוף"
msgid "Filtered text (user selects text format)"
msgstr ""
"טקסט מסונן (המשתמש יכול לבחור את מבנה "
"הטקסט)"