# German translation of Editor Notes (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Notes (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "remove"
msgstr "entfernen"
msgid "Notes"
msgstr "Hinweise"
msgid "Display mode"
msgstr "Anzeigemodus"
msgid "Updated by"
msgstr "Aktualisiert von"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Revision ID"
msgstr "Revisions-ID"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Plain text"
msgstr "Klartext"
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Text processing"
msgstr "Textverarbeitung"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Requirements"
msgstr "Voraussetzungen"
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"
msgid "modules page"
msgstr "Modulseite"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Field Name"
msgstr "Feldname"
msgid "Opacity"
msgstr "Deckkraft"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos Tool Suite"
msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Entity API"
msgstr "Entity API"
msgid "Filtered text (user selects text format)"
msgstr "Gefilterter Text (Benutzer wählt Textformat aus)"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitäts-ID"
msgid "Text Format"
msgstr "Textformat"
msgid "Enable pagination"
msgstr "Seitennavigation aktivieren"