# Russian translation of Editor Notes (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor Notes (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "remove"
msgstr "удалить"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Display mode"
msgstr "Режим отображения"
msgid "Updated by"
msgstr "Обновлено пользователем"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID редакции"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "Requirements"
msgstr "Требования"
msgid "Permissions"
msgstr "Права доступа"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Installation"
msgstr "Установка"
msgid "Usage"
msgstr "Использование"
msgid "modules page"
msgstr "страница модулей"
msgid "Overlay"
msgstr "Перекрытие"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Field Name"
msgstr "Название поля"
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Набор инструментов Chaos"
msgid "Pagination"
msgstr "Нумерация страниц"
msgid "Entity Type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Entity API"
msgstr "Entity API"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "Admin Notes"
msgstr "Заметки админа"