# Javanese translation of Editor (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Polatan panganggo"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Language"
msgstr "Basa"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Link"
msgstr "Tautan"
msgid "Image"
msgstr "Gambar"
msgid "Center"
msgstr "Center"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Continue"
msgstr "Lanjutna"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "Separator"
msgstr "Watesan"
msgid "Roles"
msgstr "Parāgā"
msgid "configure"
msgstr "konfigurasi"
msgid "Width"
msgstr "Ambané"
msgid "Height"
msgstr "Dhuwuré"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "Align"
msgstr "Rata"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "Tag HTML sing diidinaké"
msgid "Undo"
msgstr "Baléknā"
msgid "Left"
msgstr "Kiwa"
msgid "Right"
msgstr "Tengen"
msgid "Testing"
msgstr "Ujian"
msgid "disable"
msgstr "mati"
msgid "pixels"
msgstr "piksel"
msgid "No roles may use this format"
msgstr "Ora ānā parāgā sing bisa nganggo format iki"
msgid "Text format"
msgstr "Format tèks"
msgid "Invalid form POST data."
msgstr "Formulir data POST ora sah."
msgid "All roles may use this format"
msgstr "Kabèh parāgā bisa nggunakaké format iki"
msgid "Display basic HTML help in long filter tips"
msgstr "Nampilaké pitulung HTML dhasar nang tips filter sing dawa"
msgid "Add rel=\"nofollow\" to all links"
msgstr "Tambah rel=\"nofollow\" marang kabèh pranala"
msgid "Text Formats"
msgstr "Format tèks"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Bobot kanggo @title"