# Russian translation of Edit section (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit section (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "content"
msgstr "содержимое"
msgid "view"
msgstr "представление"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Log message"
msgstr "Сообщение в системный журнал"
msgid "Create new revision"
msgstr "Создать новую редакцию"
msgid "Edit section"
msgstr "Редактировать раздел"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: обновлен материал %title."
msgid "Revision information"
msgstr "Информация о редакции"
msgid "@type %title has been updated."
msgstr "Материал %title типа \"@type\" был обновлён."
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr ""
"Пояснения к вашим добавлениям или "
"обновлениям, чтобы помочь другим "
"авторам понять смысл ваших действий."
msgid "Allows users to edit sections individually."
msgstr ""
"Разрешить пользователям "
"редактировать разделы индивидуально."
msgid ""
"Allows text sections to be edited individually, like MediaWiki / "
"Wikipedia"
msgstr ""
"Разрешить редактирование текстовых "
"разделов по отдельности, как MediaWiki / "
"Wikipedia"