# Portuguese, Portugal translation of Edit profile (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2012 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit profile (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-22 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
msgid "Edit account"
msgstr "Editar conta"
msgid ""
"Creates separate \"Edit account\" and \"Edit profile\" tabs for each "
"user, with custom user fields configured under \"Edit profile.\""
msgstr ""
"Cria em separado \"Editar conta\" e \"Editar perfil\" separadores para "
"cada utilizador, com campos de usuário personalizado configurado em "
"\"Editar perfil\"."