# Basque translation of Edit (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-24 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Created"
msgstr "Sortua"
msgid "OK"
msgstr "Ados"
msgid "Authored by"
msgstr "Honek egina:"
msgid "Anonymous"
msgstr "Erabiltzaile anonimoa"
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Data baliogarri bat zehaztu behar duzu."
msgid "Authored on"
msgstr "Noiz egina:"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "Hutsik utzi %anonymous -rentzat."
msgid "Included"
msgstr "Barne"
msgid "filter"
msgstr "iragazi"
msgid "Loading…"
msgstr "Deskargatzen..."
