# Romanian translation of Classified Ads (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classified Ads (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "title"
msgstr "titlu"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Basic settings"
msgstr "Setări de bază"
msgid "Expires"
msgstr "Expiră la"
msgid "Expiration"
msgstr "Data expirării"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificări"
msgid "Node body"
msgstr "Conținut nod"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Modele de înlocuire"
msgid "Empty"
msgstr "Gol"