# Hungarian translation of Classified Ads (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classified Ads (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 15:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "title"
msgstr "cím"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Format"
msgstr "Formátum"
msgid "Node"
msgstr "Tartalom"
msgid "description"
msgstr "leírás"
msgid "Basic settings"
msgstr "Alapbeállítások"
msgid "Expires"
msgstr "Lejár"
msgid "Ad Expiration"
msgstr "Hirdetés lejárata"
msgid "Classified Ads"
msgstr "Classified Ads"
msgid "administer classified ads"
msgstr "apróhirdetések adminisztrációja"
msgid "Expiration"
msgstr "Lejárat"
msgid "Notifications"
msgstr "Értesítések"
msgid "Node body"
msgstr "Tartalom törzse"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Helyettesítési minták"
msgid "Empty"
msgstr "Üres"
msgid "Days"
msgstr "Napok"
msgid "Purge"
msgstr "Tisztítás"
msgid "@date"
msgstr "@date"
msgid "Ads"
msgstr "Hirdetések"
msgid "Linking"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Ad Text"
msgstr "Hirdetés szövege"
msgid "Classified Ad"
msgstr "Apróhirdetés"
msgid "Ad Title"
msgstr "Hirdetés címe"
msgid "Contents"
msgstr "Tartalom"
msgid "@percent%"
msgstr "@percent%"