# German translation of Classified Ads (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classified Ads (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 02:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "title"
msgstr "Titel"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Basic settings"
msgstr "Grundeinstellungen"
msgid "Expires"
msgstr "Läuft ab"
msgid "Classified Ads"
msgstr "Classified Ads"
msgid "Expiration"
msgstr "Läuft ab nach"
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgid "Node body"
msgstr "Beitragstext"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Ersetzungsmuster"
msgid "Empty"
msgstr "Leer"
msgid "Days"
msgstr "Tage"
msgid "Purge"
msgstr "Dauerhaft löschen"
msgid "@date"
msgstr "@date"
msgid "Node teaser"
msgstr "Beitrags-Teaser"
msgid "Ads"
msgstr "Werbeanzeigen"
msgid "Number of entries"
msgstr "Anzahl Einträge"
msgid "Linking"
msgstr "Verlinkung"
msgid "Classified Ad"
msgstr "Kleinanzeige"
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"
msgid "!link - !description"
msgstr "!link - !description"
msgid "Classified Ads URL"
msgstr "Kleinanzeigen-URL"
msgid "No Classified Ads"
msgstr "Keine Kleinanzeigen"
msgid "@percent%"
msgstr "@percent%"