# French translation of Commerce economic (7.x-1.01)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce economic (7.x-1.01)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-24 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Test"
msgstr "Tester"
msgid "Logs"
msgstr "Journaux"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "Invoice settings"
msgstr "Paramètres de facturation"
msgid "here"
msgstr "ici"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
msgid "Product settings"
msgstr "Paramètres du produit"
msgid "Account"
msgstr "Compte"
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
msgid "Run test"
msgstr "Lancer le test"
msgid "Request data"
msgstr "Données de la requête"
msgid "Order id"
msgstr "ID de commande"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"