# Gujarati translation of e-Commerce (7.x-4.7-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e-Commerce (7.x-4.7-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "enable"
msgstr "સક્રિય"
msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "title"
msgstr "શીર્ષક"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Value"
msgstr "મુલ્ય"
msgid "Email address"
msgstr "ઈ-મેઈલ સરનામુ"
msgid "Gross"
msgstr "ઍકંદર"
msgid "Item"
msgstr "નંગ"
msgid "Transactions"
msgstr "વ્યવહારો"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "List"
msgstr "સૂચિ"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Remove"
msgstr "લોપ"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Enable"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Disable"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Links"
msgstr "કડીઓ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Number"
msgstr "સંખ્યા"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Types"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Import"
msgstr "આયાત"
msgid "Field"
msgstr "ક્ષેત્ર"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Help"
msgstr "મદદ"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Add"
msgstr "ઉમેરો"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "Length"
msgstr "લંબાઈ"
msgid "Content Types"
msgstr "વિષયાર્થ ના પ્રકારો"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Continue"
msgstr "ચાલુ રાખો"
msgid "Email"
msgstr "ઈ-મેઈલ"
msgid "Error"
msgstr "ભુલ"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "Node"
msgstr "નોડ"
msgid "Create"
msgstr "બનાવો"
msgid "Separator"
msgstr "વિભાજક"
msgid "Area"
msgstr "વિસ્તાર"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Roles"
msgstr "હોદ્દાઓ"
msgid "Signature"
msgstr "હસ્તાક્ષર"
msgid "Location"
msgstr "સ્થાન"
msgid "Fields"
msgstr "ક્ષેત્રો"
msgid "Textfield"
msgstr "લખાણ ક્ષેત્ર"
msgid "Egypt"
msgstr "ઈજિપ્ત"
msgid "Namibia"
msgstr "નામીબીયા"
msgid "Israel"
msgstr "ઇઝરાયેલ"
msgid "Iran"
msgstr "ઈરાન"
msgid "New Zealand"
msgstr "ન્યૂઝીલેન્ડ"
msgid "Cuba"
msgstr "ક્યૂબા"
msgid "Brazil"
msgstr "બ્રાઝીલ"
msgid "Japan"
msgstr "જાપાન"
msgid "Libya"
msgstr "લિબિયા"
msgid "Poland"
msgstr "પોલેન્ડ"
msgid "Portugal"
msgstr "પોર્ટુગલ"
msgid "Singapore"
msgstr "સિંગાપુર"
msgid "Turkey"
msgstr "તુર્કી"
msgid "Align"
msgstr "હારબંધ ગોઠવવું"
msgid "Rows"
msgstr "હરોળો"
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Optional"
msgstr "વૈકલ્પિક"
msgid "fields"
msgstr "ક્ષેત્રો"
msgid "City"
msgstr "શહેર"
msgid "State/Province"
msgstr "રાજ્ય/પ્રાંત"
msgid "Condition"
msgstr "શરત"
msgid "Afghanistan"
msgstr "અફઘાનિસ્તાન"
msgid "Australia"
msgstr "ઓસ્ટ્રેલિયા"
msgid "Austria"
msgstr "ઓસ્ટ્રિયા"
msgid "Azerbaijan"
msgstr "અઝરબૈજાન"
msgid "Bahamas"
msgstr "બહામાસ"
msgid "Bahrain"
msgstr "બેહરીન"
msgid "Bangladesh"
msgstr "બાંગ્લાદેશ"
msgid "Barbados"
msgstr "બાર્બાડોસ"
msgid "Belarus"
msgstr "બેલારુસ"
msgid "Belgium"
msgstr "બેલ્જીયમ"
msgid "Belize"
msgstr "બેલીઝ"
msgid "Benin"
msgstr "બેનિન"
msgid "Bermuda"
msgstr "બર્મુડા"
msgid "Bolivia"
msgstr "બોલિવિયા"
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિના"
msgid "Bulgaria"
msgstr "બલ્ગેરિયા"
msgid "Cameroon"
msgstr "કૅમરૂન"
msgid "Canada"
msgstr "કેનેડા"
msgid "Cape Verde"
msgstr "કૅપ વર્ડે"
msgid "China"
msgstr "ચીન"
msgid "Colombia"
msgstr "કોલમ્બિયા"
msgid "Finland"
msgstr "ફિનલેન્ડ"
msgid "France"
msgstr "ફ્રાંસ"
msgid "India"
msgstr "ભારત"
msgid "Italy"
msgstr "ઇટાલી"
msgid "Kazakhstan"
msgstr "કઝાકિસ્તાન"
msgid "Kenya"
msgstr "કેન્યા"
msgid "Kuwait"
msgstr "કુવૈત"
msgid "Nepal"
msgstr "નેપાળ"
msgid "Netherlands"
msgstr "નેધરલેન્ડ"
msgid "North Korea"
msgstr "ઉત્તર કોરીયા"
msgid "Pakistan"
msgstr "પાકિસ્તાન"
msgid "Philippines"
msgstr "ફિલિપાઇન્સ"
msgid "Romania"
msgstr "રોમાનિયા"
msgid "Russia"
msgstr "રશિયા"
msgid "South Africa"
msgstr "દક્ષિણ આફ્રિકા"
msgid "Sri Lanka"
msgstr "શ્રીલંકા"
msgid "Sweden"
msgstr "સ્વીડન"
msgid "Taiwan"
msgstr "તાઇવાન"
msgid "Tajikistan"
msgstr "તજીકીસ્તાન"
msgid "Tanzania"
msgstr "તાંઝાનિયા"
msgid "Thailand"
msgstr "થાઇલેન્ડ"
msgid "Turkmenistan"
msgstr "તુર્કમેનિસ્તાન"
msgid "Tuvalu"
msgstr "તુવાલુ"
msgid "Uganda"
msgstr "યુગાન્ડા"
msgid "United Kingdom"
msgstr "યુનાઇટેડ કિંગડમ"
msgid "United States"
msgstr "યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ"
msgid "Vanuatu"
msgstr "વેનૌતા"
msgid "Yemen"
msgstr "યેમેન"
msgid "Hidden"
msgstr "છુપાયેલુ"
msgid "Change"
msgstr "ફેરફાર"
msgid "Less than"
msgstr "ના કરતા ઓછું"
msgid "Left"
msgstr "ડાબે"
msgid "Right"
msgstr "જમણે"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Failed"
msgstr "નિષ્ફળ થયું"
msgid "Hong Kong"
msgstr "હોંગ કોંગ"
msgid "South Korea"
msgstr "દક્ષિણ કોરિયા"
msgid "disable"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Default order"
msgstr "મૂળભૂત ક્રમ"
msgid "Or"
msgstr "અથવા"
msgid "Textarea"
msgstr "લખાણ વિસ્તાર"