# Russian translation of eComma (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eComma (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-30 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Регистрация"
msgid "created"
msgstr "создано"
msgid "Login"
msgstr "Логин"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Middle"
msgstr "По центру"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "or"
msgstr "или"
msgid "nid"
msgstr "nid"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "responses"
msgstr "ответов"
msgid "uid"
msgstr "uid"
msgid "Add tag"
msgstr "Добавить метку"