# Japanese translation of eComma (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eComma (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "登録"
msgid "created"
msgstr "作成日"
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Middle"
msgstr "中"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "or"
msgstr "または"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "responses"
msgstr "レスポンス"
msgid "end"
msgstr "終了"