# Arabic translation of Entity Construction Kit (ECK) (7.x-2.0-rc9)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (7.x-2.0-rc9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 05:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "view"
msgstr "عرض"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذه العملية."
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Teaser"
msgstr "موجز"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "Integer"
msgstr "عدد صحيح"
msgid "Full"
msgstr "كامل"
msgid "Decimal"
msgstr "عدد عشري"
msgid "Language neutral"
msgstr "اسم اللغة"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- اختر رجاء -"
msgid "Text to display"
msgstr "النص للعرض"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Bundles"
msgstr "حزم"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Delete link"
msgstr "رابط الحذف"
msgid "Multilingual support"
msgstr "دعم تعدد اللغات"
msgid "Edit link"
msgstr "تحرير الرابط"
msgid "Machine Name"
msgstr "الاسم المقروء آليا"
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"