# Japanese translation of Entity Construction Kit (ECK) (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 08:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Teaser"
msgstr "ティーザー"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- 選択してください -"
msgid "Behavior"
msgstr "動作"
msgid "Behaviour"
msgstr "動作"
msgid "Machine Name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "A human readable name for the property."
msgstr "人間が判別可能なプロパティの名称"
msgid "Add Property"
msgstr "プロパティを追加"