# Russian translation of Entity Construction Kit (ECK) (7.x-1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (7.x-1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Teaser"
msgstr "Анонс"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Timestamp"
msgstr "Время"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Integer"
msgstr "Целое число"
msgid "Entity"
msgstr "Сущность"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Decimal"
msgstr "Десятичное число"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Пожалуйста, выберите -"
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"
msgid "Entity Type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Entities"
msgstr "Сущности"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Entity types"
msgstr "Типы сущностей"
msgid "Add Entity Types"
msgstr "Добавить типы сущностей"
msgid "Add Entity"
msgstr "Добавить сущность"
msgid "Custom properties"
msgstr "Пользовательские свойства"