# Hebrew translation of ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "type"
msgstr "סוג"
msgid "Update options"
msgstr "אפשרויות עדכון"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "Refine"
msgstr "מיקוד"
msgid "Undo"
msgstr "ביטול"
msgid "any"
msgstr "הכל"
msgid "Language neutral"
msgstr "שפה נייטרלית"
msgid "No content available."
msgstr "אין תוכן זמין."
msgid "language"
msgstr "שפה"
msgid "manage fields"
msgstr "ניהול שדות"
msgid "manage display"
msgstr "ניהול תצוגה"
msgid "and where %property is %value"
msgstr "וכאשר ה%property הוא %value"
msgid "where %property is %value"
msgstr "כאשר ה%property הוא %value"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(שם מכונה: @type)"