# French translation of ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "Updated"
msgstr "Mis à jour"
msgid "type"
msgstr "type"
msgid "Update options"
msgstr "Mettre à jour les options"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "Refine"
msgstr "Affiner"
msgid "Undo"
msgstr "Annuler"
msgid "any"
msgstr "tous"
msgid "Language neutral"
msgstr "Indépendant de la langue"
msgid "No content available."
msgstr "Aucun contenu disponible."
msgid "language"
msgstr "langue"
msgid "manage fields"
msgstr "gérer les champs"
msgid "manage display"
msgstr "gérer l'affichage"
msgid "and where %property is %value"
msgstr "et où %property est %value"
msgid "where %property is %value"
msgstr "où %property est %value"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Nom système : @type)"
msgid "ECK"
msgstr "ECK"