# Tibetan translation of ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-19 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱུར"
msgid "Updated"
msgstr "གསར་སྒྱུར་བྱས་ཟིན་པ"
msgid "type"
msgstr "རིགས"
msgid "Update options"
msgstr "གདམ་ཚན་གསར་སྒྱུར་བྱེད་པ"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Operation"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད"
msgid "Refine"
msgstr "ལེགས་སྒྲིག"
msgid "Undo"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "any"
msgstr "གང་རུང"
msgid "Language neutral"
msgstr "སྐད་རིགས་ལ་དབྱེ་བ་མི་བྱེད་པ"
msgid "No content available."
msgstr "ནང་དོན་མེད།"
msgid "language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "manage fields"
msgstr "གནས་ཁོངས་དོ་དམ"
msgid "manage display"
msgstr "འཆར་སྟངས་དོ་དམ"
msgid "and where %property is %value"
msgstr "མ་ཚད་%property་ནི་%value་ཡིན་པ"
msgid "where %property is %value"
msgstr "%property ་ནི་%value་ཡིན་པ"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "༼འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང་ལ་@type༽"