# Vietnamese translation of ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-06 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "type"
msgstr "loại"
msgid "Update options"
msgstr "Các tùy chọn cập nhật"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Operation"
msgstr "Thao tác"
msgid "Refine"
msgstr "Sàng lọc"
msgid "Undo"
msgstr "Khôi phục"
msgid "any"
msgstr "bất kì"
msgid "Language neutral"
msgstr "Ngôn ngữ trung lập"
msgid "No content available."
msgstr "Không có nội dung nào."
msgid "language"
msgstr "ngôn ngữ"
msgid "manage fields"
msgstr "quản lý trường"
msgid "manage display"
msgstr "quản lý hiển thị"
msgid "and where %property is %value"
msgstr "và thuộc tính %property bằng %value"
msgid "where %property is %value"
msgstr "thuộc tính %property bằng %value"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Tên máy: @type)"