# Romanian translation of ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "type"
msgstr "tip"
msgid "Update options"
msgstr "Opțiuni de actualizare"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Operation"
msgstr "Operație"
msgid "Refine"
msgstr "Rafinează"
msgid "Undo"
msgstr "Undo"
msgid "any"
msgstr "orice"
msgid "Language neutral"
msgstr "Limbă neutră"
msgid "No content available."
msgstr "Nu este conținut disponibil."
msgid "language"
msgstr "limba"
msgid "manage fields"
msgstr "gestiune câmpuri"
msgid "manage display"
msgstr "administrare afişare"