# Hindi translation of ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2013 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-18 15:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Update"
msgstr "नवीनीकरण"
msgid "Updated"
msgstr "अद्यतित"
msgid "type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Update options"
msgstr "सुधार के वैकल्पिक तरीके"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Operation"
msgstr "काम"
msgid "Refine"
msgstr "बेहतर बनाना"
msgid "Undo"
msgstr "पूर्ववत करें"
msgid "any"
msgstr "कोई भी"
msgid "Language neutral"
msgstr "भाषा निष्पक्ष"
msgid "language"
msgstr "भाषा"
msgid "manage fields"
msgstr "फ़ील्ड्स का प्रबंधन"
msgid "manage display"
msgstr "प्रदर्शन का प्रबंधन"
msgid "and where %property is %value"
msgstr "कहाँ %property है %value"
msgid "where %property is %value"
msgstr "जहां %property है %value"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(मशीन नाम: @type)"