# Estonian translation of ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECK Enhanced Menus (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-28 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Language"
msgstr "Keel"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "type"
msgstr "tüüp"
msgid "Update options"
msgstr "Muutmise valikud"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreeri"
msgid "Operation"
msgstr "Operatsioon"
msgid "Refine"
msgstr "Täpsusta"
msgid "Undo"
msgstr "Võta tagasi"
msgid "any"
msgstr "suvaline"
msgid "Language neutral"
msgstr "Keelest sõltumatu"
msgid "No content available."
msgstr "Sisu puudub."
msgid "language"
msgstr "keel"
msgid "manage fields"
msgstr "väljade haldamine"
msgid "manage display"
msgstr "halda kuva"
msgid "and where %property is %value"
msgstr "ja kus %property on %value"
msgid "where %property is %value"
msgstr "kus %property on %value"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Süsteemne nimetus: @type)"