# Ukrainian translation of Easychart (7.x-3.7)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easychart (7.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Скинути до початкових значень"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"Налаштування повернуто до їх "
"стандартних (базових) значень."
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"
msgid "Templates"
msgstr "Шаблони"
msgid "Select"
msgstr "Вибір"
msgid "Presets"
msgstr "Конфігурації"
msgid "Add an option"
msgstr "Додати параметр"
msgid "Add a group"
msgstr "Додати групу"
msgid "Chart"
msgstr "Діаграми"
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Каталог @path було створено"