# Tuvan translation of Easy booking (7.x-2.11)
# Copyright (c) 2021 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy booking (7.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Кол арын"
msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "delete"
msgstr "ыраары"
msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Operations"
msgstr "Күүcедирилер"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "Author"
msgstr "Чогаалчы"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "Administration"
msgstr "Эргелел"
msgid "Comments"
msgstr "Тайылбырлар"
msgid "Home page"
msgstr "Кол арын"
msgid "Categories"
msgstr "Бөлүктер"
msgid "Edit"
msgstr "Өскертири"
msgid "Search"
msgstr "Дилээри"
msgid "Link"
msgstr "Шөлүлге"
msgid "Image"
msgstr "Чурук"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "edit"
msgstr "өскертири"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Мурунда арынче баары"
msgid "Go to next page"
msgstr "Соонда арынче баары"
msgid "Help"
msgstr "Дуза"
msgid "View"
msgstr "Көөрү"
msgid "type"
msgstr "янзы"
msgid "User"
msgstr "Ажыглакчы"
msgid "Options"
msgstr "Эдиглер"
msgid "All"
msgstr "Шупту"
msgid "Mon"
msgstr "Пн"
msgid "Tue"
msgstr "Вт"
msgid "Wed"
msgstr "Ср"
msgid "Thu"
msgstr "Чт"
msgid "Fri"
msgstr "Пт"
msgid "Sat"
msgstr "Сб"
msgid "May"
msgstr "5 ай"
msgid "User login"
msgstr "Кирери"
msgid "Add new comment"
msgstr "Чаа тайылбырны немээри"
msgid "Operation"
msgstr "Күүcедири"
msgid "Authored on"
msgstr "Бижээн"
msgid "Languages"
msgstr "Дылдар"
msgid "Create new account"
msgstr "Чаа бүрүткел бижикти чогаадыры"
msgid "Hide"
msgstr "Чажырары"
msgid "- Select -"
msgstr "- Шилиири -"
msgid "User account"
msgstr "Ажыглакчының бүрүткел бижии"
msgid "Main menu"
msgstr "Кол меню"
msgid "Page top"
msgstr "Арын кырында"
msgid "Public files"
msgstr "Ниитилел файлдар"