# Russian translation of Earthish (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Earthish (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Banner"
msgstr "Баннер"
msgid "You are here"
msgstr "Вы здесь"
msgid "Top Content"
msgstr "Над содержимым"
msgid "Bottom Content"
msgstr "Под содержимым"
msgid "Main Content"
msgstr "Основное содержимое"
msgid "Main menu"
msgstr "Главное меню"
msgid "Highlight"
msgstr "Подсвеченный"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr ""
"Опубликовано !datetime пользователем "
"!username"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Дополнительное меню"