# Norwegian Bokmål translation of DXPR Theme (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DXPR Theme (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-02 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Center"
msgstr "Midtstilt"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Background Image"
msgstr "Bakgrunnsbilde"
msgid "Top"
msgstr "Til toppen"
msgid "Layout"
msgstr "Utforming"
msgid "Bottom"
msgstr "Bunnen"
msgid "Site name"
msgstr "Nettstedets navn"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "By"
msgstr "av"
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarge"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigering"
msgid "Repeat"
msgstr "Gjenta"
msgid "Theme Settings"
msgstr "Innstillinger for utseendemal"
msgid " ago"
msgstr " siden"
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Vis navigasjonsstier"
msgid "Page Title"
msgstr "Sidetittel"
msgid "Content Top"
msgstr "Innhold topp"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Innhold bunn"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "White"
msgstr "Hvit"
msgid "Link color"
msgstr "Lenkefarge"
msgid "Bold"
msgstr "Fet skrift"
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"
msgid "Animation"
msgstr "Animasjon"
msgid "Overlay"
msgstr "Lag"
msgid "Blockquote"
msgstr "Sitatblokk"
msgid "Black"
msgstr "Sort"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hopp til hovedinnhold"
msgid "Paragraph"
msgstr "Avsnitt"
msgid "Error message"
msgstr "Feilmelding"
msgid "Warning message"
msgstr "Varselmelding"
msgid "Cover"
msgstr "Cover"
msgid "Spaces"
msgstr "Rom"
msgid "Custom Color"
msgstr "Tilpasset farge"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Første sidestople"
msgid "Status message"
msgstr "Statusmelding"
msgid "The logo could not be uploaded."
msgstr "Klarte ikke å laste opp logoen."
msgid "The custom logo path is invalid."
msgstr "Den egendefinerte stien til logoen er ikke gyldig."
msgid "Highlighted"
msgstr "Uthevet"
msgid "Footer background"
msgstr "Bunntekst bakgrunn"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Andre sidestolpe"
msgid "Headings"
msgstr "Overskrifter"
msgid "Background Opacity"
msgstr "Bakgrunnsopasitet"
msgid "Divider"
msgstr "Skillelinje"