# Catalan translation of DvG Webform Components (7.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DvG Webform Components (7.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 16:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Textfield"
msgstr "Camp de text"
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
msgid "Postal code"
msgstr "Codi postal"
msgid "Phone number"
msgstr "Telèfon"
msgid "!name field is required."
msgstr "El camp !name és obligatori."
msgid "Default value"
msgstr "Valor predeterminat"
msgid "The default value of the field."
msgstr "El valor predeterminat del camp."
msgid "Left Blank"
msgstr "En blanc"
msgid "User entered value"
msgstr "L'usuari ha introduït un valor"
msgid ""
"Make this field non-editable. Useful for setting an unchangeable "
"default value."
msgstr ""
"Fes aquest camp no editable. Útil per establir un valor per defecte "
"inalterable."
msgid "Leaving blank will use the default size."
msgstr "Si el deixeu en blanc s'utilitzarà la mida predeterminada."
msgid "Display on"
msgstr "Mostra a"
msgid "Street name"
msgstr "Nom del carrer"
msgid "Default values"
msgstr "Valors predeterminats"
msgid "form only"
msgstr "només al formulari"
msgid "viewed submission only"
msgstr "només a l'enviament"
msgid "both form and viewed submission"
msgstr "als dos, formulari i enviament"