# French translation of DvG Appointments (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DvG Appointments (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-08 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Précédent"
msgid "E-mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Email address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid " and "
msgstr " et "
msgid "Time"
msgstr "Heure"
msgid "Check"
msgstr "Vérifier"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
msgid "Start"
msgstr "Début"
msgid "Threshold"
msgstr "Seuil"
msgid "minutes"
msgstr "minutes"
msgid "unavailable"
msgstr "indisponible"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Next page"
msgstr "Page suivante"
msgid "webform"
msgstr "webform"
msgid "Timeout"
msgstr "Temps limite"
msgid "and"
msgstr "et"
msgid "Invalid e-mail address."
msgstr "Adresse de courriel invalide."
msgid "Select a product"
msgstr "Sélectionner un produit"
msgid "Delete the %name component?"
msgstr "Supprimer le composant %name ?"
msgid "Date and time"
msgstr "Date et heure"
msgid "available"
msgstr "disponible"
msgid "Flood control"
msgstr "Contrôle du bombardement"
msgid "Other..."
msgstr "Autre..."