# Sinhala translation of Drupal voor Gemeenten (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2014 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal voor Gemeenten (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-13 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "නිවස"
msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "Body"
msgstr "බඳ"
msgid "Previous"
msgstr "පෙර"
msgid "Next"
msgstr "ඊලඟ"
msgid "user"
msgstr "පරිශීලකයා"
msgid "E-mail"
msgstr "විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Operations"
msgstr "මෙහෙයුම්"
msgid "Content"
msgstr "අන්තර්ගතය"
msgid "Username"
msgstr "පරිශීලක නාමය"
msgid "Email address"
msgstr "විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය"
msgid "content"
msgstr "අන්තර්ගතය"
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
msgid "Subject"
msgstr "කාරණය"
msgid "page"
msgstr "පිටු"
msgid "more"
msgstr "තවත්"
msgid "Disabled"
msgstr "අක්‍රීය කර ඇත"
msgid "Enabled"
msgstr "සක්‍රීයයි"
msgid "Date"
msgstr "දිනය"
msgid "Search"
msgstr "සොයන්න"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "User"
msgstr "පාවිච්චි කරන්නා"
msgid "Year"
msgstr "අවුරුද්ද"
msgid "Welcome"
msgstr "ආයුබෝවන්"
msgid "Month"
msgstr "මාසය"
msgid "Day"
msgstr "දවස"
msgid "Navigation"
msgstr "යාත්‍රණය"
msgid "Users"
msgstr "පරිශ්‍රීලකයින්"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ පෙර"
msgid "next ›"
msgstr "ඊලඟ ›"
msgid "Front page"
msgstr "මුල් පිටුව"
msgid "Tasks"
msgstr "කාර්ය"
msgid "« first"
msgstr "« ප්‍රථම"
msgid "last »"
msgstr "අන්තිම »"
msgid "Save and continue"
msgstr "Save කර ඉදිරියට යන්න."
msgid "Dashboard"
msgstr "උපකරණ පුවරුව"
msgid "Items per page"
msgstr "පිටුවක දිස්‌වන ඒකක"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal Install කිරීම සම්පූර්ණයි"
msgid "Installed %module module."
msgstr ""
"මොඩියුලය %module ඉන්ස්‌ටෝල් කර "
"හමාරයි."
msgid ""
"Review the messages above before visiting <a href=\"@url\">your new "
"site</a>."
msgstr ""
"<a href=\"@url\">ඔබගේ නව වෙබ් "
"අඩවියට</a> පිවිසීමට පෙර පහත "
"පණිවිඩ පරීක්ෂා කරන්න."
msgid "<a href=\"@url\">Visit your new site</a>."
msgstr ""
"<a href=\"@url\">ඔබගේ නව වෙබ් අඩවියට "
"පිවිසෙන්න<a/>."