# Georgian translation of Drupal voor Gemeenten (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal voor Gemeenten (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "Previous"
msgstr "წინა"
msgid "Next"
msgstr "შემდეგი"
msgid "user"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "E-mail"
msgstr "ელ.ფოსტა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Email address"
msgstr "ელ.ფოსტის მისამართი"
msgid "content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "page"
msgstr "გვერდი"
msgid "more"
msgstr "მეტი"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Top"
msgstr "ზედა"
msgid "Time"
msgstr "დრო"
msgid "Updated"
msgstr "განახლებულია"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Files"
msgstr "ფაილები"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Year"
msgstr "წელი"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Roles"
msgstr "როლები"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "File name"
msgstr "ფაილის სახელი"
msgid "Last access"
msgstr "ბოლო ვიზიტი"
msgid "Month"
msgstr "თვე"
msgid "System"
msgstr "სისტემა"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "Day"
msgstr "დღე"
msgid "Navigation"
msgstr "ნავიგაცია"
msgid "Role"
msgstr "როლი"
msgid "Users"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "Not installed"
msgstr "არ არის დაინსტალირებული"
msgid "Profile"
msgstr "პროფილი"
msgid "Updated date"
msgstr "განახლების თარიღი"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ წინა"
msgid "next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "Member for"
msgstr "წევრი"
msgid "Front page"
msgstr "მთავარი გვერდი"
msgid "author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Global"
msgstr "გლობალური"
msgid "« first"
msgstr "« პირველი"
msgid "last »"
msgstr "ბოლო »"
msgid "Save and continue"
msgstr "შენახვა და გაგრძელება"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr ""
"@drupal-ის ინსტალაცია "
"დასრულებულია"
msgid "Installed %module module."
msgstr "დაყენებულია %module მოდული."
msgid "Date and time"
msgstr "თარიღი და დრო"