# Bosnian translation of Drupal voor Gemeenten (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal voor Gemeenten (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Body"
msgstr "Tijelo"
msgid "Previous"
msgstr "Prethodni"
msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
msgid "user"
msgstr "korisnik"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "content"
msgstr "sadržaj"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subject"
msgstr "Naslov"
msgid "more"
msgstr "još"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućen"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Nijedan"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Node ID"
msgstr "Nod ID"
msgid "Time"
msgstr "Vrijeme"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
msgid "Year"
msgstr "Godina"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Strana"
msgid "Header"
msgstr "Header"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Last access"
msgstr "Zadnji pristup"
msgid "Overridden"
msgstr "Prepisan"
msgid "Month"
msgstr "Mjesec"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Colors"
msgstr "Boje"
msgid "Day"
msgstr "Dan"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigacija"
msgid "Role"
msgstr "Uloga"
msgid "First name"
msgstr "Ime"
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
msgid "Not installed"
msgstr "Nije instalirano"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Defaults"
msgstr "Defaults"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortiraj prema"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ prethodna"
msgid "next ›"
msgstr "iduća ›"
msgid "Member for"
msgstr "Član od"
msgid "Front page"
msgstr "Naslovna stranica"
msgid "Last modified"
msgstr "Zadnji put izmijenjeno"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"
msgid "Global"
msgstr "Globalni"
msgid "« first"
msgstr "« prva"
msgid "last »"
msgstr "zadnja »"
msgid "and"
msgstr "i"
msgid "Save and continue"
msgstr "Snimi i nastavi"
msgid "The e-mail address you specified is not valid."
msgstr "E-mail adresa koju ste ostavili nije validna."
msgid "Post date"
msgstr "Datum objave"
msgid "Installed %module module."
msgstr "Modul %module instaliran."
msgid "Date and time"
msgstr "Datum i vrijeme"